Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
Sigurd260
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - Sigurd260
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 5 noin 5
1
56
Alkuperäinen kieli
Porque o universo sussurra aos meus ouvidos....
Porque o Universo sussurra aos meus ouvidos. Decifra-me ou devoro-te.
As Frases são para uma tatuagem que devo fazer. Ela remete a esfinge de "Édipo Rei". O universo na frase se refere ao conceito de Universo como sento Tudo o que existe e não como uma entidade especÃfica.
Valmiit käännökset
Because the Universe whispers in my ears ....
Quia mundus ad aures meas susurrat...
423
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Buenos dias. Mi nombre es Lorena ...
Buenos dias. Mi nombre es Lorena Acosta, tengo 28 años, estudio en la Fundacion Brasilia, porque me gusta el idioma Portugues Brasileño. Vivo en ciudad de Mendoza de Argentina, en la Avenida España 724 cuarto b.entre Colon y San Lorenzo, vivo con mis hijos, Alexander de 11 años, Kaiane de 6 años Y Melina de 4 años, tambien con mi marido Christian. Los fin de semanas costumbramos de salir con los chicos, vamos en la plaza, parque, mac Donalds o en el cine. Es muy divertido eso fue todo. Espero que les haya gustado.
Valmiit käännökset
Bom dia. Meu nome é Lorena...
93
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Carefully press and hold finger on the center of target briefly...
Carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeat as the target moves around the screen.
Before edit:
carefully press and hold finger on the center of target briefly. Repeart as the target around the screen.
Valmiit käännökset
Pressionar e manter o dedo no Alvo.
1